День русского языка, 6 июня

Анатолий Курочкин пишет:

 

Попалось сегодня в одном канале. Вам, думаю, интересно будет, Анатолий )

А в-третьих, подготовила для вас список таких же ужасных заимствованных слов, которыми люди возмущались не далее чем пару веков назад. 

В 1781 году поэт и драматург Александр Сумароков клеймил слова обнародовать, преследовать и предмет как «непристойные» и «безграмотные». В том же году он же призывал людей вместо фруктов говорить «плоды», вместо супа — «похлебка», а вместо туалета — «уборный стол» (а фрукты, суп и туалет называл «язвой» и «порчей» языка). 

В 1820 году писатель и филолог Александр Шишков сообщал, что русский язык безобразят такие нововведения как моральный, эстетический, эпоха, сцена, гармония, акция, энтузиазм, катастрофа. 

В 1844 году лингвист и фольклорист Федор Буслаев называл «варваризмами» заимствованные слова и предлагал им русские аналоги: инструкция — порядок, медицина — докторство (Федор Иванович как-то упустил из виду, что «доктор» — это тоже заимствование, из латыни), билет — цыдула (тоже латынь), процесс — тяжба, пароль — слово, патриот — отечества сын. 

Ну и 1969 год, Лев Гумилевский, прозаик и редактор, доказывает: «Грамотный русский человек не может говорить "пара лет", "пара слов", "пара минут", и тем не менее я все чаще и чаще слышу это нестерпимое соединение несоединимых по природе слов!»

Ирина Плотникова пишет:

Анатолий Курочкин пишет:

Попалось сегодня в одном канале. Вам, думаю, интересно будет, Анатолий )

А в-третьих, подготовила для вас список таких же ужасных заимствованных слов, которыми люди возмущались не далее чем пару веков назад. 

В 1781 году поэт и драматург Александр Сумароков клеймил слова обнародовать, преследовать и предмет как «непристойные» и «безграмотные». В том же году он же призывал людей вместо фруктов говорить «плоды», вместо супа — «похлебка», а вместо туалета — «уборный стол» (а фрукты, суп и туалет называл «язвой» и «порчей» языка). 

В 1820 году писатель и филолог Александр Шишков сообщал, что русский язык безобразят такие нововведения как моральный, эстетический, эпоха, сцена, гармония, акция, энтузиазм, катастрофа. 

В 1844 году лингвист и фольклорист Федор Буслаев называл «варваризмами» заимствованные слова и предлагал им русские аналоги: инструкция — порядок, медицина — докторство (Федор Иванович как-то упустил из виду, что «доктор» — это тоже заимствование, из латыни), билет — цыдула (тоже латынь), процесс — тяжба, пароль — слово, патриот — отечества сын. 

Ну и 1969 год, Лев Гумилевский, прозаик и редактор, доказывает: «Грамотный русский человек не может говорить "пара лет", "пара слов", "пара минут", и тем не менее я все чаще и чаще слышу это нестерпимое соединение несоединимых по природе слов!»

Благодарю вас, Ирина! 

Только всё-таки в который раз уточню свою позицию. Я за красоту языка, а не против отдельных слов. Если в каждом абзаце пишут "кейс", то это некрасиво. А с новыми словами бороться бесполезно. 

Для меня письменная речь со всякими "сторителлингами амбассадорских инфлюенсеров" звучит очень дико и свидетельствует о низких профессиональных качествах.

Ещё раз благодарю, что помните про меня!

Анатолий Курочкин пишет:

Ирина Плотникова пишет:

Анатолий Курочкин пишет:

Попалось сегодня в одном канале. Вам, думаю, интересно будет, Анатолий )

А в-третьих, подготовила для вас список таких же ужасных заимствованных слов, которыми люди возмущались не далее чем пару веков назад. 

В 1781 году поэт и драматург Александр Сумароков клеймил слова обнародовать, преследовать и предмет как «непристойные» и «безграмотные». В том же году он же призывал людей вместо фруктов говорить «плоды», вместо супа — «похлебка», а вместо туалета — «уборный стол» (а фрукты, суп и туалет называл «язвой» и «порчей» языка). 

В 1820 году писатель и филолог Александр Шишков сообщал, что русский язык безобразят такие нововведения как моральный, эстетический, эпоха, сцена, гармония, акция, энтузиазм, катастрофа. 

В 1844 году лингвист и фольклорист Федор Буслаев называл «варваризмами» заимствованные слова и предлагал им русские аналоги: инструкция — порядок, медицина — докторство (Федор Иванович как-то упустил из виду, что «доктор» — это тоже заимствование, из латыни), билет — цыдула (тоже латынь), процесс — тяжба, пароль — слово, патриот — отечества сын. 

Ну и 1969 год, Лев Гумилевский, прозаик и редактор, доказывает: «Грамотный русский человек не может говорить "пара лет", "пара слов", "пара минут", и тем не менее я все чаще и чаще слышу это нестерпимое соединение несоединимых по природе слов!»

Благодарю вас, Ирина! 

Только всё-таки в который раз уточню свою позицию. Я за красоту языка, а не против отдельных слов. Если в каждом абзаце пишут "кейс", то это некрасиво. А с новыми словами бороться бесполезно. 

Я помню, помню, Анатолий! ) Просто  мне показалась любопытной эта информация, в том смысле, что все  этой жизни повторяется из века в век )

Для меня письменная речь со всякими "сторителлингами амбассадорских инфлюенсеров" звучит очень дико и свидетельствует о низких профессиональных качествах.

Ещё раз благодарю, что помните про меня!

Ирина Плотникова пишет:

Анатолий Курочкин пишет:

Благодарю вас, Ирина! 

Только всё-таки в который раз уточню свою позицию. Я за красоту языка, а не против отдельных слов. Если в каждом абзаце пишут "кейс", то это некрасиво. А с новыми словами бороться бесполезно. 

Я помню, помню, Анатолий! ) Просто  мне показалась любопытной эта информация, в том смысле, что все  этой жизни повторяется из века в век )

Для меня письменная речь со всякими "сторителлингами амбассадорских инфлюенсеров" звучит очень дико и свидетельствует о низких профессиональных качествах.

Ещё раз благодарю, что помните про меня!

Да, это очень интересно! История развития языка очень увлекательна!

Из более близкого. Как ни пытались мы придумать что-то взамен "компьютеру"(ЭВМ, АВМ), но всё ушло в тину, кроме "компьютера". Хотя чиновники ещё очень любят всавлять в официальные бумаги слово ПЭВМ, или чаще ПК. Ушло слово "вычислитель", "обработчик", уходит ненавистное мне "компьютерщик", чаще всего, на мой взгляд, пишут айтишник, не очень, но всяко лучше. 

Анатолий Курочкин пишет:

Ирина Плотникова пишет:

Анатолий Курочкин пишет:

Благодарю вас, Ирина! 

Только всё-таки в который раз уточню свою позицию. Я за красоту языка, а не против отдельных слов. Если в каждом абзаце пишут "кейс", то это некрасиво. А с новыми словами бороться бесполезно. 

Я помню, помню, Анатолий! ) Просто  мне показалась любопытной эта информация, в том смысле, что все  этой жизни повторяется из века в век )

Для меня письменная речь со всякими "сторителлингами амбассадорских инфлюенсеров" звучит очень дико и свидетельствует о низких профессиональных качествах.

Ещё раз благодарю, что помните про меня!

Да, это очень интересно! История развития языка очень увлекательна!

Из более близкого. Как ни пытались мы придумать что-то взамен "компьютеру"(ЭВМ, АВМ), но всё ушло в тину, кроме "компьютера". Хотя чиновники ещё очень любят всавлять в официальные бумаги слово ПЭВМ, или чаще ПК. Ушло слово "вычислитель", "обработчик", уходит ненавистное мне "компьютерщик", чаще всего, на мой взгляд, пишут айтишник, не очень, но всяко лучше. 

Лучше!! ) согласна.