Элла Черномор: О русском языке и еще кое о чем

Элла Черномор

Моя дочь уже в 5 классе, сейчас в гимназии, но это не изменило главного – стиль преподавания русского языка везде одинаково бездарен, вместо интереса порождает недопонимание, пробелы, страх и нелюбовь к предмету.

У меня в школе тоже не было хорошего учителя русского языка (по математике один раз нашу учительницу подменял отец одного из учеников – так я узнала, что даже такой гуманитарий, как я, вполне может освоить этот предмет на «отлично». Другое дело, что счастье было недолгим). Но мне было практически все равно, потому что у меня врожденная любовь к языкам. Но у моей дочери как раз математический склад ума, и я столкнулась с необходимостью где-то брать время, чтобы подменять собой школьного преподавателя (которому, кстати, зарплату платят).

Исходя из своего опыта, я знаю, что бывает два варианта, когда обучение становится эффективным: у человека есть осознанная цель, для достижения которой абсолютно необходимы эти знания или человека заинтересовывают получить знания настолько, что сам процесс становится захватывающим приключением.

Конечно, осознанной цели у пришедшего в первый класс ученика быть не может. Ее в ряде случаев нет и у выпускников школы. Значит, процесс обучения нужно строить на интересе. Просто картинки на наших детях уже не работают. Они работали на нас, когда телевидение было монохромным, а в кино удавалось попасть довольно редко, тем более, что смотреть было не особо и что. При наличии всех цветовых и трехдименсионных радостей в жизни нужно искать другие пути, а именно – искать то, чего нашим детям не хватает. А не хватает им как раз беседы, сказки, простой бытовой мистики, с которой они живут каждый день, но о существовании которой не подозревают. Им нужно общение в повествовательной форме, динамичное, логичное, с неожиданными выводами и поворотами рассказа, обязательно отсылающее слушателя к глубокой истории своей страны, своего этноса. Нужно связать наших детей с корнями, поскольку последние 25 лет мы только и делали, что связывали их с Америкой, и сейчас они мало представляют, что же, собственно, это за страна такая – Россия.

Я понимаю, что основным возражением тут может быть плотная учебная программа, не позволяющая учителю творить. Но тут же возражу: если у учителя есть дар, ни одна программа не может с этим справиться – он все равно всех научит. Так что, что там мешает нашим учителям (в основном женщинам) танцевать, – вопрос не очень ко мне.

Будучи человеком верующим, я считаю, что нельзя обходить этот вопрос в воспитании ребенка. Более того, для меня это просто преступно. Поэтому пример, который я привожу ниже, объединяет эти две задачи в одно решение. Он предполагает дополнение, «разворачивание» каждого постулата в зависимости от реакции слушающего (выражения его глаз), а также опору на сам алфавит, о котором я веду речь. Выбор, какими словами излагаются эти мысли, тоже зависит от аудитории. У меня сейчас задача заинтересовать довольно взрослых детей в азах русского языка и за пару лекций построить с ними фундамент и дать орудие труда для дальнейшего освоения материала уже при все том же преподавателе, но на новом уровне самостоятельного подхода, поскольку, за исключением пары глубоких гуманитариев, весь класс не справляется с русским языком.
Вот мой вариант беседы:

В Святой Книге написано, что нас создал Б-г.

Дарвин утверждает, что мы – результат удачного эволюционирования обезьян.

Сдается мне, что и во втором варианте есть доля правды. Ведь когда у Адама и Хавы родились три сына, на ком-то они же женились. Да и сам Праотец пару раз тоже… Значит, были на Земле формы жизни, обожив которые своим семенем, получили Подобные Господу свои коленные ветви.

В наследство от этого современному человеку достался постоянный выбор – быть подобным Б-гу или вернуться к обезьяньим предкам.

Поскольку Б-г – это Любовь, следовательно, все, что более-менее похоже на любовь духовную, а также само стремление к духовному развитию делает нас подобными нашему Создателю. И наоборот, все физическое, забота о физическом теле исключительно ради удовлетворения его стремлений к наслаждению, подчинение жизни грубым материям приближает нас к Homo Sapience.

Выбор, конечно, за каждым, но вернемся к созданию Мира Б-гом.

Как написано – вначале было Слово. То есть Господь сотворил весь существующий мир одним только словом. Такова сила того, что мы как Образ и Подобие Его произносим каждый день. И выбирая путь уподобления Всевышнему, мы все больше обретаем способность сотворения словом.

Святая Книга говорит нам, что Слово это было у Б-га, поскольку Он является Творцом всего, и ничего не было, кроме Него.

И слово это было БОГ.

С – Слово

Л – Люди

О – Он

В – Веди

О – Он

Таким образом, значение самого термина «Слово» понимается, как Слово, которым Он сотворил Людей, и через которое люди познают Его.

Б – Буки

О – Он

Г- Глаголь

То есть Словом Он Сотворил (Творит, Делает)

Когда рассматриваешь каждое слово как емкое понятие, в котором каждая буква стоит не просто так, а занимает свое определенное место, становится понятна необходимость тщательно относиться к грамотному написанию слов.

А также вспоминается мудрость предыдущих поколений, скрывавших свои истинные имена от всех, так как имя дает глубокое понимание самого обладателя, а значит и власть над ним – показывает его сильные и слабые стороны. Также и наименования всех окружающих нас предметов дают нам такое же знание. Не случайно Господь дает Адаму право назвать всех сотворенных животных. Конечно, к этому времени они уже существовали, но Адам, давая им имена, придает каждому из них атрибут познания.

Безусловно то, что алфавит был продуктом потребности удаленного общения людей между собой, а также передачи знаний от одного поколения к другому. Но те, кто создавал его, делали это не просто так, а вкладывая основную жизненно необходимую информацию в саму структуру. Даже если человек осваивал только сами буквы, он уже получал эту информацию и мог на нее опираться в жизни.

Старославянская азбука говорит: «Я Закон знаю – делай добро, жизнь твоя будет хорошей. Земля есть и все на ней. Мыслите (знайте), люди, что Он – покой (жизни). Говори слово (свое) твердо. А глупость (пустое) отсылай от себя. Поскольку это от Червя».

Недаром изначально люди произносили слова очень скупо, не тратя их понапрасну, ведь каждое из них сотворяло и каждое имело настолько глубокое значение, что не было необходимости его подчеркивать витиеватостью речи.

Научившись писать, люди столкнулись с другой проблемой – написанное не передавало интонацию, а, следовательно, некоторые предложения могли быть неправильно поняты читающим. Люди стали обращать внимание, что же именно позволяет понимать мысль, вложенную автором в устную речь, и выяснили, что это интонации и смысловые паузы (стопы). Единственно верным решением было выразить эти стопы на письме какими-то знаками. К таким знакам в современном письменном языке относятся, например, запятые. Отсюда следует вывод о том, что расстановка знаков препинания также необходима, как и грамотное написание самих слов, поскольку передает мысль пишущего и исключает разночтения.

Приведя свою письменную речь в относительный порядок, люди задумались о том, как передать все это другим, к примеру, следующим поколениям. Конечно, перебирать бесконечное множество вариантов предложений письменной речи и заучивать расстановку знаков препинания в них было невозможно. Но примерно это пришлось сделать тем, кто задался целью найти ключ к разгадке. И тут они выяснили, что постановку очень многих знаков препинания объединяет одно и то же. Например, такой знак обязательно во всех примерах ставился перед «что», «но», «а» (в значении но), и так далее. Это дало возможность обобщения и систематизации постановки знаков. Такая систематизация превратилась в свод правил.

Таким образом, не правила диктуют нам применение письменного родного языка, а наоборот, письменный язык диктует применение правил. Поэтому каждое из них мы как носители этого языка легко можем проверить на множестве примеров. Именно это и стоит делать изначально на каждом этапе изучения того или иного правила – сначала приглядеться к похожим примерам, а потом вывести это правило самостоятельно. Тогда станет понятно, насколько оно органично вытекает из жизни, и необходимости просто заучивать уже не будет.
Расскажите коллегам:
Эта публикация была размещена на предыдущей версии сайта и перенесена на нынешнюю версию. После переноса некоторые элементы публикации могут отражаться некорректно. Если вы заметили погрешности верстки, сообщите, пожалуйста, по адресу correct@e-xecutive.ru
Комментарии
Нач. отдела, зам. руководителя, Москва
Юрий Максименко пишет: Вынужден Вас огорчить. Обязательные предметы ныне в России:
Ну Госдума пока ещё не приняла, 15 февраля - рассмотрение, но конечно проект вредительский - это факт. Постараемся не допустить. Вы Юрий, там на Украине особо тоже бдительности не теряйте, они и до вас доберутся...
Генеральный директор, Тольятти
Александр Пантелеев пишет: А в целом метод правильный
Метод протаскивания любой религии под флагом изучения русского языка в государственной школе не может быть признан правильным в стране, в которой религия отделена от государства. А само изучение любого предмета на основе интереса к нему - полезно и эффективно, но это настолько общее место, что странно слышать про какие-то аргументы ''за'' такой способ обучения.
Александр Пантелеев пишет: безбожников
Александр, я с уважением отношусь к Вашим взглядам и мировоззрению, чего и Вам желаю.
Юрий Максименко Юрий Максименко CIO, Украина
Александр Пантелеев пишет: Элла, действительно, откуда это толкование книги Бытия, относительно других форм жизни?
Оттуда же, откуда запугивание шариатом. ''Незнанья жалкая вина'' (с)
Юрий Максименко Юрий Максименко CIO, Украина
Александр Пантелеев пишет: Вы Юрий, там на Украине особо тоже бдительности не теряйте, они и до вас доберутся...
Добрались. Лично я в обалдении от пособий по христианской этике. Ти вважєй моя Марина, ти вважєй Тою фарбою си очі не мажєй Бо як виїсь фарба очі - хто тебе сліпую схоче, Ти вважєй моя Марина, ти вважєй Это должны радостно петь 8-летние детки :evil:
Нач. отдела, зам. руководителя, Москва
Юрий Полозов пишет: Метод протаскивания любой религии под флагом изучения русского языка в государственной школе не может быть признан правильным в стране, в которой религия отделена от государства.
Во-первых у нас церковь отделена от государства, и слава Богу кстати. Во вторых, если уж до конца следовать Вашей логике, то и безбожие не долно протаскиваться в государственную школу под флагом изучения биологии или ''окружающего мира''. Потребность в изучении тех факторов, под влиянием которых формировался наш народ, наш язык, наше государство, развивалась наша история, не может быть признана ''неправильной'' и не имеющей право на существование и удовлетворение, если Вы конечно, как пишете, на самом деле уважаете и с пониманием относитесь к мировоззрению окружающих Вас людей. Кстати про безбожие я писал в посте в ответ на фразу другого участника дискуссии, не Вашу, то есть к Вам я впрямую не обращался. Моя фраза чем-то Вас задела? Я случайно угадал Ваше вероисповедание, и это Вам не понравилось? Почему-бы это?
Нач. отдела, зам. руководителя, Москва
Юрий Максименко пишет: Ти вважєй моя Марина, ти вважєй Тою фарбою си очі не мажєй Бо як виїсь фарба очі - хто тебе сліпую схоче, Ти вважєй моя Марина, ти вважєй
Юрий, прошу прощения, но некоторые слова всё-таки не понял. :) Можете перевести на русский?
Нач. отдела, зам. руководителя, Москва

Спасибо прочитавшим. И за разносторроние комментарии также. Очень полезно. Мне и каждому из тех, кто задумался.
Статья вообще не о религии. Моя дочь в 1-2 классе училась в великолепной частной школе при православном монастыре. Но только вот беда - ни у кого из священнослужителей не было времени читать детям Закон Божий и заниматься с ними хоровым церковным пением. Хотя там как раз собрались те, кто с рождения воспитывал детей в православии и специально искал школу, чтобы продолжать это воспитание и там.
Тем, кто начнет вспоминать о праве личности на религиозное самоопределение, хочу сразу напомнить, что далеко не все дети сейчас в нашей стране доживают до этого самого самоопределения, что доживший в глубоком безбожии до 20-40-60 лет человек скорее всего только после серьезнейшего жизненного потрясения поймет, что об этом вообще стоит подумать, что совершенно не напрасно Создатель дал именно этим детям именно этих родителей. Ну и конечно то, что ВСЕ конфессии имею религиозные школы и даже детские сады. В Москве, в частности. И что-то никто не против, что дети других религий воспитываются в этом мракобесии. Раздражает только христиантство.
Пример приведен для круга детей, которые именно воспитываются в этом с рождения, которым это близко и понятно. И я специально оговариваю это, а не призываю именно так преподавать в школе. Если у вас дети не в курсе, что они состоят из тела и души, то найдите другие способы заинтересовать их в предмете - их масса, было бы желание.
А основная тема статьи в том, что школы ли, гимназии ли - уровень преподавания неуклонно падает. С учетом реформы образования, которую активно продвигает наше правительство, мы получим результат, который уже на протяжении многих десятилетий имеет США. Я училась в 8 классе в английской спецшколе, когда к нам приехали американские дети 9-10 классов. И я прекрасно помню, как попыталась объяснить девочке из 10 класса, что отдыхаю летом на Черном море. Понятно, Черного моря она не знала, тогда я начала рисовать карту, обозначать другие моря - Красное, Средиземное, расписывать страны Европы, дошли до Атлантики и Тихого, она очень обрадовалась, когда я обозначила США. Вот такая у нас получилась лекция по географии, которой ей так и не хватило в ее школе.
Я не хочу, чтобы мой ребенок вырос таким же непросвященным и ограниченным. Не у всех есть время работать вместо школы, не у всех есть средства держать репетиторов по всем предметам. Поэтому я поддерживаю точку зрения Александра Байкалова - наша ''советская'' школьная программа (не требовавшая, кстати, обучения по субботам) давала нам несравнимо более глубокие знания, на базе которых и занятия с репетитором превращались в толковое мероприятие. Можно подкорректировать историю. Но не нужно облегчать все до предела. Мы жертвуем нашими детьми.

Юрий Максименко Юрий Максименко CIO, Украина
Александр Пантелеев пишет: Можете перевести на русский?
Ты обрати внимание, моя Марина, ти обрати внимание Той краской глаза не мажь Потому что если краска выест глаза -- кто тебя слепую захочет, Ты обрати внимание, моя Марина, ти обрати внимание. Забавно, что очень похожие куплеты пели львовские школьники в 80-е. Только в них Марина предупреждалась о возможности нежелательной беременности :).
Юрий Максименко Юрий Максименко CIO, Украина
Элла Черномор пишет: С учетом реформы образования, которую активно продвигает наше правительство, мы получим результат, который уже на протяжении многих десятилетий имеет США.
Даже не надейтесь. Мы получим результат, который имеет Гвинея-Бисау. А не тот, что имеет сверхдержава.
Элла Черномор пишет: И я прекрасно помню, как попыталась объяснить девочке из 10 класса, что отдыхаю летом на Черном море. Понятно, Черного моря она не знала
А вот скажите по совести -- наши школьники знают, где всякие карибские моря и бенгальские заливы? Да что там карибы. На контурной карте море Лаптевых покажут? Так что различий в знании географии между импортными и отечественными школьниками я не вижу. Я вижу другое различие. У наших (российских и украинских) школьников жажду познания в школе отбивают, как почки в милиции. Зато вколачивают железобетонное убеждение, что знания (школьные и институтские) -- это что-то абсолютно бесполезное в жизни, но нужное для того, чтоб тебе ''открыли шлагбаум'' для ''работы в офисе''. Украинские студенты выражаютт это аббревиатурой ЗЗЗЗ (Зазубрiв-Здав-Забув-Зовсiм) Я как-то поинтересовался у выпускника МПГУ им. Ленина, как он относился к изучению информатики на 1-м курсе. Он ответил: ''Бог послал испытание, надо терпеть''
Нач. отдела, зам. руководителя, Москва

Юрий, я лично училась в школе с 1977 по 1987 год, на контурной карте (спасибо моей учительнице географии) могла показать и море Лаптевых, и Карибы, и Бенгальский залив. А в Ин.Яз-е у меня был чудесный преподаватель экономической географии, у которого невозможно было сдать экзамен, если студент не мог нарисовать на листочке (!) экономическую карту Великобритании и США со всеми обозначениями. И спасибо им огромное.
А насчет сверхдержавы.... Давайте всем миром откажемся от доллара и понаблюдаем в течение года, что от сверхдержавы останется. Да, а пока также всем миром на рубль перейдем :).

Оставлять комментарии могут только зарегистрированные пользователи
Статью прочитали
Обсуждение статей
Все комментарии
Дискуссии
4
Михаил Лурье
К теме про Калугина, о чем говорили ранее в этой ветке. Сегодня ночью на ОРТ была программа Евген...
Все дискуссии
HR-новости
Названы самые привлекательные работодатели России: исследование «Талантист»

В рамках исследования был сформирован рейтинг самых привлекательных брендов работодателей, который складывался из оценок узнаваемости и привлекательности.

Объявлены победители бизнес-премии WOW!HR Россия 2024

Победителей в каждой из девяти номинаций определило HR-сообщество путем открытого голосования по итогам защиты 58 реализованных кейсов.

Сотрудники не готовы отказаться от гибрида даже за повышение зарплаты

При этом 47% работодателей все еще считают такой формат работы привилегией, а не данностью.

Спрос на операторов call-центра в продажах вырос в 3,5 раза

В целом за первый квартал 2024 года по России количество вакансий в продажах выросло на 26% за год.