Влияние американо-английской терминалогии на российский бизнес менталитет.

На сколько позитивно или негативно можно оценить влияние на российский бизнес менталитет заимствование терминов из американского английского? Менеджмент, KPI, чеклист.... и т.п. - у этих понятий наверняка есть какие-то русские эквиваленты. Или это просто характерная черта американизации и глобализации всего вокруг и нужно просто расслабиться?..

Расскажите коллегам:
Комментарии
Виктор Москалев +9252 Виктор Москалев Директор по маркетингу, Москва
Михаил Кузнецов пишет:
Вы сравниваете незрелого душой и разумом, неспособного глубоко мыслить недочеловека (ребенка, если что...) с венцом природы и эволюции человеком мыслящим - взрослым, не злоупотребляющий, любящим физкультуру и здоровое питание. Читающим и изучающим, анализирующим и сентезирующим. Если же вы считаете как многие что человек со временм только портится, а мол чист он тольк когда поперек лавки лежит, то Вы никогда так и не поймете, что лежит в основе конфликтов и войн.

Ребенок рождается уже с определенными установками, в том числе на лидерство. Это определяет его жизненный путь. Так что те потасовки в садике - это школа. Там ведь тоже политика была, кто с кем дружит против кого? 

Политика это то и есть, достижение власти то есть способности контролировать или направлять других через альянсы и конфликты. 

Но вы правы что со временем значение силы ослабевает. Если это так и оно будет ослабевать в международной политике, то тогда хорошо. Будем хорошо жить. Наши дети будут хорошо жить. Если же нет, то 

В принципе уровень образования растет во всем мире. Так что люди должны быть более зрелыми и умными. Отсюда у них должно уменьшаться значение силы. 

Валерий Андреев +12765 Валерий Андреев Директор по продажам, Санкт-Петербург
Виктор Москалев пишет:
Зачем сербы сами себе устроили геноцид в 20 веке?

Не знаю, не спрашивал. А, вот зачем Ушаков дал полную свободу освобождённым грекам? Написал для них конституцию? Греки ведь по сути обязаны ему созданием греческого государства.  И, ничего при этом не взял, ни присоединил территории. Ответ по сути противоположный мотивации Трояна.

 

Виктор Москалев пишет:
до сих пор их футболисты поют марсельезу.

Пусть поют. Я вот под рюмку могу спеть:" по полю танки грохотали". Это же не значит, что  я в танке.

Валерий Андреев +12765 Валерий Андреев Директор по продажам, Санкт-Петербург
Виктор Москалев пишет:
понятия о свободе и красивые лозунги материализуемы.

Напоминает тренинг, аак за одну неделю заработать миллион. А  просто! Развесте по комнате плакаты с дорогими яхтами, машинами, домами, кучей долларов и в каждом углу по мантре:"я привлекаю деньги, я богат". И, чудо таки приидет))

Виктор Москалев +9252 Виктор Москалев Директор по маркетингу, Москва
Валерий Андреев пишет:
Напоминает тренинг, аак за одну неделю заработать миллион. А  просто! Развесте по комнате плакаты с дорогими яхтами, машинами, домами, кучей долларов и в каждом углу по мантре:"я привлекаю деньги, я богат". И, чудо таки приидет))

Правильно, что напоминает тренинг. Про НЛП слышали? Техника визуализации.

Думаете не работает? Я думаю что работает. У меня не было никаких экономических предпосылок для того, чтобы сделать успешную карьеру и однако же в 31 год я уже был коммерческим директором и чуть позже зарабатывал уже n тыс долларов в мес. В два раза больше, чем сейчас. Потому что верил в себя. 

Не всегда и не везде успех является стабильным и продолжительным, невозможно до 60 лет двигаться только наверх, но визуализация помогает настроиться именно на позитив. И это работает, материализируется.  

Владимир Зонзов +10253 Владимир Зонзов Директор по производству, Украина

>>> Виталий Туливетров вопрошает: «На сколько позитивно или негативно можно оценить влияние на российский бизнес менталитет заимствование терминов из американского английского?»

.

На этот вопрос есть много ответов. Лучший, думаю – следующий:

  • Яков Кедми о русском языке и об иврите: https://www.youtube.com/watch?time_continue=22&v=HTKDb01IIEY

В РФ русский язык – это не только средство сохранения русского народа. Это и средство общения 100 народов и народностей – россиян – живущих на гигантской территории; то есть, и средство сохранения единства этой территории. Не случайно США принудили Казахстан к переходу на латиницу.

Есть и технический аспект в пользу воспрепятствования огульному заимствованию терминов из американского английского:

  • Русскоязычные или давно «обрусевшие» термины, имеют легко вспоминаемую связь-ассоциацию с их содержанием. Поэтому, при чтении текстов или прослушивании речей, мы успеваем заменять встречающиеся термины их содержанием. Но, при массовом заимствовании иноязычных терминов, лёгкость таких замен исчезает.
  • Не зря раньше переводы зарубежных книг (особенно научно-технических) корректировались научными редакторами.

Есть еще один аспект – «шкурный» (то есть, аспект самосохранения):

  • Бизнес-«элите» полезно бы помнить о судьбе российского дворянства, которое предпочитало общаться на французском языке. Где оно? – Оно истреблено 100 лет назад («Прежде всего, арестованному следует задать один вопрос: «Чьих он будет? Ответ определит его дальнейшую судьбу»).

Короче, есть ацкое количество причин, по которым надо защищать родной язык от огульного заимствования иноязычных терминов.

Виктор Москалев +9252 Виктор Москалев Директор по маркетингу, Москва

В подавленном состоянии, когда нет работы и денег и кажется, что все пропало, идти в магазин дорогих часов и вспоминать ощущения и впечатления от покупки подобных товаров в те моменты, когда все было хорошо. Это не шутки. Это  техника самовыкапывания из ямы. Будущее такое, каким мы его представляем. Если мы представляем свое будущее хорошим, то оно таким и будет. А если нет, то. 

Валерий Андреев +12765 Валерий Андреев Директор по продажам, Санкт-Петербург
Виктор Москалев пишет:
Правильно, что напоминает тренинг. Про НЛП слышали?

Слышали. Есть и полезные моменты. Ну на кого-то и фэншуй работает .

Виктор Москалев +9252 Виктор Москалев Директор по маркетингу, Москва
Валерий Андреев пишет:
Слышали. Есть и полезные моменты. Ну на кого-то и фэншуй работает .

Да. Вот этот фактор не учитывали и отрицали материалисты. Фактор идеи. Хотя коммунисты позднее взяли его на вооружение. Люди - сложные животные. У них производительность переменная и способность к организации сильно зависит от душевного состояния. Отсюда и духовные техники сильно влияют на продуктивность. 

Валерий Андреев +12765 Валерий Андреев Директор по продажам, Санкт-Петербург
Виктор Москалев пишет:
Ребенок рождается уже с определенными установками,

Ребёнок не рождается с установками, их он получает по жизни. Он рождается с генетическими кодами, полученными и заложенными его родителями и предками. Он их видит, копирует,  получает, проверяет на прочность. То, что в нём осело и развилось, с тем и живёт.

Виктор Москалев +9252 Виктор Москалев Директор по маркетингу, Москва
Валерий Андреев пишет:
Ребёнок не рождается с установками, их он получает по жизни. Он рождается с генетическими кодами, полученными и заложенными его родителями и предками. Он их видит, копирует,  получает, проверяет на прочность. То, что в нём осело и развилось, с тем и живёт.

Ну может быть. Еще предстоит разобраться с причиной насилия в девяностые. Я ее вижу в агрессивности нашего поколения. Может быть мы слишком пересмотрели фильмов про войну? В итоге это вылилось в войны между районами в таких городах как Казань и Набережные Челны. В Иркутске в меньшей степени. Ничего тогда эти подростковые банды не делили. Это просто был способ взросления и существования. 

Но и на Западе было похожее. Фильмы того времени почти сплошь боевики. 

Генеральный директор, Нижний Новгород
Виктор Москалев пишет:
невозможно до 60 лет двигаться только наверх

Возможно, если вовремя сменить вектор

Виктор Москалев +9252 Виктор Москалев Директор по маркетингу, Москва
Елена Рыжкова пишет:
Виктор Москалев пишет:
невозможно до 60 лет двигаться только наверх

Возможно, если вовремя сменить вектор

Да согласен. Так и происходит, только смена вектора вынужденная, болезненная. Обычно люди это сами не планируют, а возникает как событие внешнее, с которым надо еще смириться и приспособиться. 

Валерий Андреев +12765 Валерий Андреев Директор по продажам, Санкт-Петербург
Виктор Москалев пишет:
причиной насилия в девяностые.

Разнузданность. Чего рабираться-то, всё не так и сложно. Разнузданность во всём. В воспитании и самоконтроле. Как человека воспитали и  аак он этим пользуется/не пользуется, так себя и ведёт по отношению а близким, окружающим и совсем не знакомым людям. Отсюда злоба, агрессия,  насилие, жестокость.

Генеральный директор, Нижний Новгород
Виктор Москалев пишет:
Обычно люди это сами не планируют, а возникает как событие внешнее, с которым надо еще смириться и приспособиться. 

Ну все происходит так или иначе под воздействием обстоятельств. Плюс эта, мать её, "зона комфорта", из которой вылезать не так-то просто. А когда она (как всегда внезапно) заканчивается, то и приходится искать этот новый вектор. И хорошо если его наметки хотя бы в виде смутных образов в голове возникают. Зато потом шевелить лапками приходится активно и быстро.

Но наряду с этим возникает удивительный эффект помощи Вселенной. Она кидает подсказки, которые нужно уметь разглядеть.

Виктор Москалев +9252 Виктор Москалев Директор по маркетингу, Москва
Валерий Андреев пишет:
Разнузданность. Чего рабираться-то, всё не так и сложно. Разнузданность во всём. В воспитании и самоконтроле.

Да, в том числе разнузданность, модная разнузданность. Может быть реакцией на тогдашнюю систему управления мнениями и личностями. Ведь все предписывалось с детства. Куча правил, куча воспитательной работы проводилась над детьми и в итоге в моду входила обратная реакция. Скажем учиться хорошо было не модно в школе в конце восьмидесятых.  Рушилась старая административно-командная система и так это проявилось. Последняя потуга старой системы это борьба с пьянством. Вылилась в престижность алкогольного опьянения, которую можно было наблюдать в нашем студенческом общежитии. 

Вообще то за алкоголь отчисляли. Но именно это и было причиной того, что всякий пьяный стремился показать своим знакомым, что он крут, потому что пьян. Старые методы были неадекватны новой реальности, потому что страха у нашего поколения не было. И воспитательные усилия государства казались смешными. 

1 7 9 11 24
Оставлять комментарии могут только зарегистрированные пользователи
Обсуждение статей
Все комментарии
Дискуссии
Все дискуссии