Элла Черномор: О русском языке и еще кое о чем

Элла Черномор

Моя дочь уже в 5 классе, сейчас в гимназии, но это не изменило главного – стиль преподавания русского языка везде одинаково бездарен, вместо интереса порождает недопонимание, пробелы, страх и нелюбовь к предмету.

У меня в школе тоже не было хорошего учителя русского языка (по математике один раз нашу учительницу подменял отец одного из учеников – так я узнала, что даже такой гуманитарий, как я, вполне может освоить этот предмет на «отлично». Другое дело, что счастье было недолгим). Но мне было практически все равно, потому что у меня врожденная любовь к языкам. Но у моей дочери как раз математический склад ума, и я столкнулась с необходимостью где-то брать время, чтобы подменять собой школьного преподавателя (которому, кстати, зарплату платят).

Исходя из своего опыта, я знаю, что бывает два варианта, когда обучение становится эффективным: у человека есть осознанная цель, для достижения которой абсолютно необходимы эти знания или человека заинтересовывают получить знания настолько, что сам процесс становится захватывающим приключением.

Конечно, осознанной цели у пришедшего в первый класс ученика быть не может. Ее в ряде случаев нет и у выпускников школы. Значит, процесс обучения нужно строить на интересе. Просто картинки на наших детях уже не работают. Они работали на нас, когда телевидение было монохромным, а в кино удавалось попасть довольно редко, тем более, что смотреть было не особо и что. При наличии всех цветовых и трехдименсионных радостей в жизни нужно искать другие пути, а именно – искать то, чего нашим детям не хватает. А не хватает им как раз беседы, сказки, простой бытовой мистики, с которой они живут каждый день, но о существовании которой не подозревают. Им нужно общение в повествовательной форме, динамичное, логичное, с неожиданными выводами и поворотами рассказа, обязательно отсылающее слушателя к глубокой истории своей страны, своего этноса. Нужно связать наших детей с корнями, поскольку последние 25 лет мы только и делали, что связывали их с Америкой, и сейчас они мало представляют, что же, собственно, это за страна такая – Россия.

Я понимаю, что основным возражением тут может быть плотная учебная программа, не позволяющая учителю творить. Но тут же возражу: если у учителя есть дар, ни одна программа не может с этим справиться – он все равно всех научит. Так что, что там мешает нашим учителям (в основном женщинам) танцевать, – вопрос не очень ко мне.

Будучи человеком верующим, я считаю, что нельзя обходить этот вопрос в воспитании ребенка. Более того, для меня это просто преступно. Поэтому пример, который я привожу ниже, объединяет эти две задачи в одно решение. Он предполагает дополнение, «разворачивание» каждого постулата в зависимости от реакции слушающего (выражения его глаз), а также опору на сам алфавит, о котором я веду речь. Выбор, какими словами излагаются эти мысли, тоже зависит от аудитории. У меня сейчас задача заинтересовать довольно взрослых детей в азах русского языка и за пару лекций построить с ними фундамент и дать орудие труда для дальнейшего освоения материала уже при все том же преподавателе, но на новом уровне самостоятельного подхода, поскольку, за исключением пары глубоких гуманитариев, весь класс не справляется с русским языком.
Вот мой вариант беседы:

В Святой Книге написано, что нас создал Б-г.

Дарвин утверждает, что мы – результат удачного эволюционирования обезьян.

Сдается мне, что и во втором варианте есть доля правды. Ведь когда у Адама и Хавы родились три сына, на ком-то они же женились. Да и сам Праотец пару раз тоже… Значит, были на Земле формы жизни, обожив которые своим семенем, получили Подобные Господу свои коленные ветви.

В наследство от этого современному человеку достался постоянный выбор – быть подобным Б-гу или вернуться к обезьяньим предкам.

Поскольку Б-г – это Любовь, следовательно, все, что более-менее похоже на любовь духовную, а также само стремление к духовному развитию делает нас подобными нашему Создателю. И наоборот, все физическое, забота о физическом теле исключительно ради удовлетворения его стремлений к наслаждению, подчинение жизни грубым материям приближает нас к Homo Sapience.

Выбор, конечно, за каждым, но вернемся к созданию Мира Б-гом.

Как написано – вначале было Слово. То есть Господь сотворил весь существующий мир одним только словом. Такова сила того, что мы как Образ и Подобие Его произносим каждый день. И выбирая путь уподобления Всевышнему, мы все больше обретаем способность сотворения словом.

Святая Книга говорит нам, что Слово это было у Б-га, поскольку Он является Творцом всего, и ничего не было, кроме Него.

И слово это было БОГ.

С – Слово

Л – Люди

О – Он

В – Веди

О – Он

Таким образом, значение самого термина «Слово» понимается, как Слово, которым Он сотворил Людей, и через которое люди познают Его.

Б – Буки

О – Он

Г- Глаголь

То есть Словом Он Сотворил (Творит, Делает)

Когда рассматриваешь каждое слово как емкое понятие, в котором каждая буква стоит не просто так, а занимает свое определенное место, становится понятна необходимость тщательно относиться к грамотному написанию слов.

А также вспоминается мудрость предыдущих поколений, скрывавших свои истинные имена от всех, так как имя дает глубокое понимание самого обладателя, а значит и власть над ним – показывает его сильные и слабые стороны. Также и наименования всех окружающих нас предметов дают нам такое же знание. Не случайно Господь дает Адаму право назвать всех сотворенных животных. Конечно, к этому времени они уже существовали, но Адам, давая им имена, придает каждому из них атрибут познания.

Безусловно то, что алфавит был продуктом потребности удаленного общения людей между собой, а также передачи знаний от одного поколения к другому. Но те, кто создавал его, делали это не просто так, а вкладывая основную жизненно необходимую информацию в саму структуру. Даже если человек осваивал только сами буквы, он уже получал эту информацию и мог на нее опираться в жизни.

Старославянская азбука говорит: «Я Закон знаю – делай добро, жизнь твоя будет хорошей. Земля есть и все на ней. Мыслите (знайте), люди, что Он – покой (жизни). Говори слово (свое) твердо. А глупость (пустое) отсылай от себя. Поскольку это от Червя».

Недаром изначально люди произносили слова очень скупо, не тратя их понапрасну, ведь каждое из них сотворяло и каждое имело настолько глубокое значение, что не было необходимости его подчеркивать витиеватостью речи.

Научившись писать, люди столкнулись с другой проблемой – написанное не передавало интонацию, а, следовательно, некоторые предложения могли быть неправильно поняты читающим. Люди стали обращать внимание, что же именно позволяет понимать мысль, вложенную автором в устную речь, и выяснили, что это интонации и смысловые паузы (стопы). Единственно верным решением было выразить эти стопы на письме какими-то знаками. К таким знакам в современном письменном языке относятся, например, запятые. Отсюда следует вывод о том, что расстановка знаков препинания также необходима, как и грамотное написание самих слов, поскольку передает мысль пишущего и исключает разночтения.

Приведя свою письменную речь в относительный порядок, люди задумались о том, как передать все это другим, к примеру, следующим поколениям. Конечно, перебирать бесконечное множество вариантов предложений письменной речи и заучивать расстановку знаков препинания в них было невозможно. Но примерно это пришлось сделать тем, кто задался целью найти ключ к разгадке. И тут они выяснили, что постановку очень многих знаков препинания объединяет одно и то же. Например, такой знак обязательно во всех примерах ставился перед «что», «но», «а» (в значении но), и так далее. Это дало возможность обобщения и систематизации постановки знаков. Такая систематизация превратилась в свод правил.

Таким образом, не правила диктуют нам применение письменного родного языка, а наоборот, письменный язык диктует применение правил. Поэтому каждое из них мы как носители этого языка легко можем проверить на множестве примеров. Именно это и стоит делать изначально на каждом этапе изучения того или иного правила – сначала приглядеться к похожим примерам, а потом вывести это правило самостоятельно. Тогда станет понятно, насколько оно органично вытекает из жизни, и необходимости просто заучивать уже не будет.
Расскажите коллегам:
Эта публикация была размещена на предыдущей версии сайта и перенесена на нынешнюю версию. После переноса некоторые элементы публикации могут отражаться некорректно. Если вы заметили погрешности верстки, сообщите, пожалуйста, по адресу correct@e-xecutive.ru
Комментарии
Юрий Максименко Юрий Максименко CIO, Украина
Валерий Овсий пишет: Вы это профессиональным историкам расскажите!
А что, в России таковые есть???? Архивы с материалами о Второй Мировой наглухо закрыты для независимых исследователей. Приоткрываются -- только для зависимых, по недоразумению называемых ''профессиональными''. Вот тебе и вся наука.
Валерий Овсий пишет: Они Вам быстро укажут на Ваше ''историческое место''
Ругаться матом они умеют -- помню по РАГСу. Но люди, вообще-то, ждали от историков не этого. Они ждали исторической правды -- которую о Второй Мировой теперь черпают из работ Виктора Суворова и Марка Солонина. В них больше правды, чем у так называемых ''профессиональных историков''. Больше того -- Суворов и Солонин как-то более патриотичны :) Не, серьёзно: напасть на Гитлера лучше, чем быть его союзником и другом (Договор ''О дружбе и границах''). Лучше верить, что напасть хотели на него. P.S. Для опровержения (как выяснилось, жалкого и неудачного) Виктора Суворова пришлось выписать из Израиля историка. Своим ''профессионалам'' даже у МинОбороны РФ веры нет :) P.P.S. А как им верить, если они по сей день не написали историю войны 1941-1945 ? Нет официальной истории. А Вы говорите -- изучена...
Юрий Максименко Юрий Максименко CIO, Украина
Марат Бисенгалиев пишет: Тригонометрию и прочую высшую математику - точно не каждый.
Я всегда считал, что математику в школе надо преподавать не так, как её преподают. Я считал, что преподаватьт математику нужно по принципу ''практическая проблема -- математическое решение'' И, по свидетельству Виктории Беловой, идеи, сходные с моими -- воплощены в Норвегии.
Нач. отдела, зам. руководителя, Москва
Юрий Максименко пишет: В глупостях, которые Вы, ничуть не стесняясь, пишете здесь
А зачем Вы их читаете? Есть такая функция - игнор. Нучитесь ей пользоваться, и избавитесь от самого моего присутствия на форуме. Это очень просто ;)
Юрий Максименко пишет: Так что продолжайте в том же духе: больше пишите и меньше читайте
Может Вы не заметили - но я никаких советов у Вас не спрашивал. Объяснил бы почему, но не стану :D
Юрий Максименко Юрий Максименко CIO, Украина
Марат Бисенгалиев пишет: А зачем Вы их читаете? Есть такая функция - игнор. Нучитесь ей пользоваться, и избавитесь от самого моего присутствия на форуме. Это очень просто
Решение очень в Вашем духе :) Но меня оно не устраивает.
Марат Бисенгалиев пишет: Может Вы не заметили - но я никаких советов у Вас не спрашивал. Объяснил бы почему, но не стану
Можно подумать, Вам чьи-то советы нужны. Вы сами раздаёте их ведущим мировым державам.
Нач. отдела, зам. руководителя, Израиль
Валерий Овсий пишет: Абсолютно точно - НЕ В СОСТОЯНИИ. И при этом я ничуть не страдаю. Если Вы в состоянии, то поясните логику в приведенном мною примере: ''деньгАми'' < - > ''дЕньгами''. Где , по Вашему, ЛОГИКА!!!
Валрий, в русском языке есть такое понятие, как двойная норма. Например, творог - ударение может быть и на первый слог, и на второй. Двойные нормы со временем меняются, что-то уходит, что-то добавляется, и это происходит благодаря работе ученых-лингвистов, которые занимаются частотностью употребления. Вот и все. Обычному носителю языка не имеет смысла знать все эти глубинные явления, достаточно просто соблюдать правила. Но если вы хотите расширить свои познания родного языка - тогда другое дело! Но утверждать, что грамматика не имеет логики! Да она вся пронизана логическими построениями. которые отработаны веками!!! Неслучайно ведь возникла математическая лингвистика - это как раз пример того, как логика языка и математики находят общие точки соприкосновения. Скажу еще одно - нет в мире такого богатого и многозначного языка, как русский. И такого красивого! Такого гибкого и способного поглощать и переваривать (пока что!) разнообразную дребедень без потерь для себя самого. Гордитесь тем, что ваш родной язык - русский!
Нач. отдела, зам. руководителя, Москва

Изобелла +1!
У меня другой вопрос возник: предметы были разделены на блоки, из каждого блока учащийся может выбрать 1-2 предмета для изучения с различной степенью глубины. Первый блок: русский язык, русская литература, родной язык, родная литература. При этом заявлено, что изучение русского языка и литературы будет обязательным, весь вопрос в степени глубины освоения. Правильно ли я понимаю, что родной язык по-любому остается за бортом изучения в этом случае? Или если ученик выбирает к изучению родной язык/родную литературу, то за бортом остается русский язык с его очень русской литературой?

Researcher, Москва
Изобелла Рукенглаз пишет: Двойные нормы со временем меняются, что-то уходит, что-то добавляется, и это происходит благодаря работе ученых-лингвистов
Ничего себе благодаря… Лучше б они водку пили…. Больше пользы. Группка людей, исходя из какой-то своей логики, вводит норму написания или произношения. Почему это вдруг ЭТОМУ нужно следовать? С какого испуга? Я их не просил, я их не наделял никакими полномочиями. В конституции нет упоминания о них. Самозванцы… Ограничивают мою свободу… [COLOR=red=red] Долой лингвистов !! Свобода СЛОВУ!! [/COLOR]
Изобелла Рукенглаз пишет: Скажу еще одно - нет в мире такого богатого и многозначного языка, как русский. И такого красивого! Такого гибкого и способного поглощать и переваривать (пока что!) разнообразную дребедень без потерь для себя самого. Гордитесь тем, что ваш родной язык - русский!
Не соглашусь ни с одним пунктом Вашего высказывания. Во-первых, мой РОДНОЙ язык украинский. ;) Во-вторых, по «богатству», по «многозначности» и по «красоте» славянские языки очень похожи. Украинский и русский так, как минимум, равнозначны по этим критериям. Кохайтеся, чорнобриві, та не з москалями, бо москалі, чужі люде, роблять лихо з вами. Москаль любить жартуючи, жартуючи кине, поїде в свою Московію, а дівчина гине. :)
Нач. отдела, зам. руководителя, Москва
Юрий Максименко пишет: Можно подумать, Вам чьи-то советы нужны. Вы сами раздаёте их ведущим мировым державам.
Если мировые державы возразят - я сразу перестану :D если мне чей то совет нужен я сразу того человека спрашиваю. А если не нужен - не спрашиваю. Страна советов как Вы помните кончилась.
Владимир Левановский Владимир Левановский Нач. отдела, зам. руководителя, Санкт-Петербург
Марат Бисенгалиев пишет: Тригонометрию и прочую высшую математику - точно не каждый. Я к примеру имея способности не ниже среднего еле-еле усвоил.
Во-первых, но ведь усвоили же. И тут еще уместен вопрос о хорошем и плохом учителе, плохой способен так запутать простые вещи, что и гениальный ученик не усвоит. Лично мне, например, по этой причине не повезло с экономической географией РФ, но это ж не значит, что гражданину не надо ее знать. Во-вторых, не каждый из наших сограждан ''имея способности не ниже среднего'' и с рентгеновской установкой разберется. Что ж нам теперь, туповатость считать нормой? А уж на данном форуме это тем более нонсенс.
Нач. отдела, зам. руководителя, Москва
Владимир Левановский пишет: Что ж нам теперь, туповатость считать нормой?
По крайней мере, не забывать о её существовании :)
Оставлять комментарии могут только зарегистрированные пользователи
Статью прочитали
Обсуждение статей
Все комментарии
Дискуссии
Алексей Уланов
Сергей, я думаю пройдет совсем немного времени и ты снова будешь "на коне" и будешь нас гордо кос...
Все дискуссии
HR-новости
Каждая вторая компания готова повысить зарплату, чтобы удержать сотрудника

Также работодатели готовы снижать нагрузку и предлагать карьерный рост.

Panasonic уволит 10 тысяч сотрудников

Японская компания стремится оптимизировать численность персонала для повышения эффективности бизнеса.

В России предложили ввести налог на бездельников

Профессор Финуниверситета предложил ввести НДФЛ и взносы в фонд ОМС для неработающих обеспеченных людей — рантье, детей богатых родителей и домохозяек.