Мы много обсуждаем "городской", столичный бизнес. У вас,друзья, огромный опыт, интересные взгляды. Но по моему мнению, есть крайне несовпадающие особенности сельского предпринимательства, бизнеса, если хотите. Есть и несовпадение законов для деревни, их немасштабируемость. Есть и неразворотливость местной власти.
Эта дискуссия вызвалась у меня после довольно тщательной поездки в деревню, довольно в удалённом районе Нечерноземья.
Тема сельского бизнеса очень интересная и непростая. Меня поражает отсутствие услуг там. Их неразвитость. При этом живут люди с золотыми руками. Посмотрели бы вы, какие стулья делает местный мастер! Кто-то режет наличники. Кто-то ремонтирует любую технику, у него целый парк станков, всё очень благородно.
Как и везде довольно много строительных бригад, работают хорошо, быстро, качественно. Иногда чуток не любят современные материалы. Но удивляют высокие цены на такие работы, сравнимые с Москвой.
Но всё это с каким-то стеснением, с излишней скромностью,. Взять деньги за работу считается неприличным. И одновременно людям явно не хватает таких платных, именно платных услуг. Дело не в низкой платёжеспособности. Уровень жизни я не могу назвать высоким, средневысоким, но любой, кто чуток сдвигается с места в сторону бизнеса, тут же становится относительно зажиточным. Это сразу видно и по машине, и по домам. До удивительных случаев, которые я наблюдал. Например, стоял никому ненужный киоск, бывшая "Союзпечать". Там подведённое электричество. Кто-то купил его за копейки, сделал небольшой магазин сувенирной продукции (тот край известен нар. промыслами).
Самым передовым бизнесменом там является всё-таки власть - муниципальные и региональные организации. На мой взгляд, они не мешают малому бизнесу, но потенциальный малый бизнес никак не хочет брать с них пример.
Почему-то, на мой взгляд, стали пропадать продукты местного производства - замечательные сыры, колбасы, хлеб, пряники. Чем вызвано, я не успел разобраться, но это факт. Хотя там довольно дорогое электричество, дороже, чем в Москве.
Хотелось бы услышать ваше мнение, коллеги - что нужно сделать в простой российской глубинке, чтоб начало расти малое предпринимательство, уж больно я не люблю слово "бизнес". Что нам не хватает? Что не учитывает местная и федеральная власть? Понятно, что федералы должны двигать высокие технологии, тяжёлую промышленность, перспективные направления. А кто должен двигать деревню, где живёт огромное количество замечательных людей? Как двигать? Люди там живут веками, растил большое количество детей.
Прошу только - речь не на тему "всё пропало", "деревни вымирают", "никуда не денешься - прогресс".
Да ну тут надо еще организовать контроль, чтобы этими грибами никто не отравился.
Когда у тебя на поле или в теплице что-то выращивается, то достаточно выборочного контроля, а когда собрано в лесу разными людьми в разных местах на большой территории, то это уже другая ситуация.
Не думаю, что окажется возможным разделять эти области между собой. Так проявляются особенности билингвизма: сложно перевести на русский слово "стол", когда оно является понятным и удобным само по себе. Глубокое погружение в тему качественно влияет на сам язык, при том не только иностранный. На этом основывалась система обучения в английских школах (public schools), "выравнивавшая" не только произношение (что потом мы стали знать под именем RP, Received Pronunciation), но и сам словарь.
Если избавление от англицизмов является самоцелью, это вполне понятно. Но что еще, кроме одобрительного "похлопывания по плечу" со стороны китайского товарища, вызовет "тайконавт"? В лучшем случае читателя отправит к словарю, в худшем - останется непереводимым набором букв на кириллице. И "космос", и "астер" вполне оказываются пригодными словами с греческими корнями. На эту тему когда-то материал выходил - здесь.
А здесь места иронии нет: язык определяет мышление. Разве по итогу не произошла "перестройка"?
Хватило ей этого менее чем на столетие, а французский так из оборота и не вышел. Скорее, здесь лучше смотреть на общую практику роста экономики после завершения войн: отстраивание стран запускает макроэкономические процессы.
Я не вижу пути органично разграничить эти сферы: днем профессионалы - вечером родители. Хотя в некоторых современных гос. вузах и гос. компаниях идет старательная работа по замене англоязычных терминов российскими - рецидив "эпидемии" прошлого века. При этом в разговоре и частной переписке все остается по-прежнему. Это понятно: "Как все переименуем - премию получим!" Любим мы плыть против течения, да беда одна - топливо часто заканчивается.
Вполне логично. Имеет смысл тратить время на то, что окупится. Постсоветская экономика явно не оказалась двигателем мирового развития. А сколькие в середине 1950-х учили китайский? Думаю, это не совпадение.
Тут можно вспомнить историю с Марсианскими каналами.
Как некорректный перевод с итальянского на английский привел к мнению о жизни на Марсе.
Безусловно это нужно. Но вояд ли это хоть как-то вытянет деревню. Так - для поддержки штанов. В последние годы, наример, правительство Нижегородской области очень сильно продвигает "Хохлому". Две фабрики: "Хохломский художник" - в Семино и Хохломе Ковернинского района и в Семенове "Хохломская роспись", по соседству. Но ни Семино ни сама деревня Хохлома не особо-то это заметили.
Но продвигать эту нужно обязательно.
У меня взгляд фантастичнее. Я уверен, что люди будут покидать мегаполисы. Сейчас они там сидят только из-за развитой инфраструктуры. Не зря сотни тысяч москвичей и не только москвичей на выходные уехжают на дачи.
Деревню нужно именно готовить к таком переселению и даже инициировать такую миграцию. Да, придется потратиться.
Кстати, при Горбачеве колхозы не укрупняли. Их укрупняли в 60-х годах. И после войны. Монокультурных колхозов у нас по крайней мере не было. Выращивали обычный набор сх культур. Да и про "милионники" слышу вервые. Не настаиваю, но не слышал. Были колхозы-миллионеры. У нас был такой колхоз Ленина, председатель Герой труда М.Вагин. Все семейные у него имели квартиры.
Про колхозы, которым некуда было рапределить прибыль впервые слышу. Все тоже - дороги, техника, клубы...
Я не про билигвизм. Я про нас, про наше общение на форуме. Просто призываю вас, коллеги, не смешивать в одну кучу билингвизм, "избавление от англицизмов", Пушкина, славянофильство.
Вы ведь совершенно правы и я про это же пишу:
Китайцы базируют свое мышление на китайском языке, перед этим многие годы изучали и английский язык и английские термины. Результаты их очевидны.
Я не вижу ничего хорошего в том, что популярность русского языка упала в разы. И далеко не от того, что у нас упала экономика. Мы сами стали говорить на смеси чудовищного английского чудовищного русского. Мы по своей воле стали слишком зависимы от запада, от западного языка в том числе. Мы разучились думать на русском языке (или скоро разучимся). И просто ещё раз с удовольствием сошлюсь на ваши слова: "Язык определяет мышление".
Не оформив мысль, новую мысль на своем языке, мы так и будем попугаями для англоязычных стран. Подраэжателями.
И вся наша экономически продвинутая элита участвует в этом "англичаниНГе".
Это нумерология? Я бы заодно обвинил ретроградный Меркурий, но это явление бывает часто.
Честно говоря, никак не найду связи внешнего влияния - если вдруг - с началом века, Всё шло своим чередом - десятилетиями. А взаимные влияния, включая влияние России, распространялось во все стороны по мере развития сухопутных и морских транспортных путей. Суворов же как-то оказался с войсками в Италии в конце века, и это была уже Вторая коалиция. А Польшу делили 4 раза, чаще во второй половине века.
... достаточно долго и на самые разные темы. Но точно не в начале века.
Не знаю, сколько в тех местах тогда было языков, но единой Германии еще не было. Много династий и наследственных владений, побогаче и победнее. Династические браки для укрепления связей были вполне обычными. Конфессия была, насколько я понимаю, не слишком важна.
Со всей очевидностью - и не только Отечественную. Практически на любом - на немецких, английском, испанском, даже турецком.
Были и другие варианты.
Но как он себе представляет выбор Россией протестантизма? В какой момент? С чем такое могло быть связано? Василий III был современником Лютера. И ветвей протестантизма в России было больше одной, они не преследовались. Многие принимали российское подданство. Кто-то принимал православие.
А в архивах Ватикана должно быть немало интересного об общении представителей пап разных лет с русскими князьями и их семьями.
А почему именно товарное производство, основанное на ручном труде, а не сервис? Сезонный и круглогодичный туризм, охота, рыбалка, источники, оздоровление, местная кухня, экскурсии, местные ремёсла?
Нет, Меркурий здесь ни при чем, пусть даже и торговлю олицетворяет. Я не про реальное внешнее влияние - про его поиски внутри. Периодически появляется мысль об отдельно взятой стране, в которой нужно что-то построить: от Третьего Рима до коммунизма, а потом на этой основе всех от чего-то "спасти". История-то как раз идет своим чередом, а вот "сверхценные идеи" формируются локально, и преимущественно в первой трети.
Верно, единой Германии не было, но конфессии играли роль, как и титул. Деньги - в меньшей степени.
Что касается династических браков: после медиатизации периода Наполеона последовавшие изменения привели к распространению германской крови во многих династиях.
Да, эти архивы интересны и многим своим содержимым, и многим исследователям. Но, думается, откроют их нескоро.
Я понимаю вектор, но людям всегда будет проще общаться так, как они привыкли. Насильно их заставить можно, но в долгую это, насколько могу видеть, не сработает. И ранее не срабатывало: здесь пример Франции показателен в ее борьбе за чистоту языка.
А я вижу здесь прямую причинно-следственную связь. Любой, кто даже немного приблизится к изучению китайского, сразу обнаружит, насколько более "размыт" он по сравнению, например, с немецким. До столкновения с европейской и американской школой сам китайский язык не приводил к сопоставимому с сегодняшним росту, как минимум, в течение нескольких столетий.
По похожему пути, кстати, шла и Япония, только выбор ее был более осознанным и ранним - Реставрация Мэйдзи просто закрепила концепцию "Восточная этика, западная наука". И эта наука была основана на западных языках.
В первом хорошего нет, это так. Но второе я вижу причиной первого. Язык ради языка могут изучать только энтузиасты. Остальным нужны конкретные выгоды, и они возникают в экономической системе.
"Чудовищного английского" - да, на это работает школа, "чудовищного русского" - не уверен, что применимо. Мы стали говорить на том, что ускоряет понимание, упрощает жизнь. Психологи изучали вопрос, может ли человек во взрослом возрасте "избавиться" от родного языка - оказалось, что нет. Поэтому крайне сомнительно, что разучимся, а вот сознательный выбор другого языка возможен. И оценки такого выбора могут очень легко менять знак в зависимости от точки зрения субъекта оценки.
Оформить мысль можно и на английском (как и на любом другом) языке, просто для этого требуется приложить усилия к его изучению. Пример мигрантов показателен: они учат русский, иногда могут на нем говорить, но свои задачи решают на родном. Искренне сомневаюсь в том, что "запрет на язык" окажется двигателем российской экономики. Возможно, имеет смысл сделать обратное - начать качественно его преподавать, тогда и ощущение "инородности" окажется менее сильным. Да и книги профильные удастся читать без многолетнего опоздания.
Недавно в одной из телепередач услышал объяснение почему в Германских княжествах прошла реформация.
Этому оказывается поспособствовал турецкий султан Сулейман.
У Турецкой империи и Священной Римской империи германской нации были достаточны напряженные отношения, и поэтому ее император не смог послать войска для противодействия реформации, поскольку побоялся снять войска, прикрывающие границу с Турецкой империей.
Хотя и очень упрощенно, но верно. Турки считались в Германии экзистенциальной угрозой, поэтому протестанты "выторговывали" себе условия в обмен на уступки со стороны императора.
Также у Карла V существовал конфликт с Францией, которая состояла в союзе с Турцией, и в итоге война шла на два фронта. Наконец, был такой Шмалькальденский союз протестантских князей - реальная военная сила, применение агрессии к которой было чревато общеимперской войной.
Как следствие, хотя католицизм и мыслился как единая и желательная система верований в рамках империи, Карлу V приходилось систематически идти на "временные" уступки, которые потом сохранились. В этом есть нечто символичное: в 16 веке турки поспособствовали установлению лютеранства, в 61 году XX века начался приток турецких гастарбайтеров.
Конечно так! Мат по свей легкости стал почти учебным языком в школе. Хотя это уже другая тема, но ведь обучение русскому языку стало просто чудовищным. Изменить это очень трудно. Развалить любое дело всегда проще, чем навести порядок. По мне слово "кейс" является маркером пошлости в русском языке. Как "я за тебя скучаю", "кто крайний".
Отсюда появляются чудовищные обороты: "сторителлинг амбассадорских инфлюенсеров". Это "великий и могучий"?
Апгрейд, кейс, контент для сторис, сделать чек‑ап, хайповый продукт - пусть это будет в молодёжном сленге, но не нужно тащить это в публичное поле.
И как же неуместно звучить "Жду фидбэка". Я бы в СИЗО таких помещал. За хулиганство.
А разве кто-то говорит о запрете языков? Не стоит так упрощать вопрос. И заменять калоши мокроступами никто не требует.
Я все-таки настаиваю, что популярность языков - это не экономика, далеко не экономика. Сложный и долгосрочный комплекс мероприятий и шагов. При этом каждый мировой язык проходит свой путь. Популярность английского закладывалась через Битлз, через "Тарзана", через Голливуд. И экономика безусловно влияла. Но мы так и не стали гворить на японском, даже на Дальнем Востоке, а теперь и не заговорим никогда.
СССР не имел самой развитой экономики, но огромная часть населения мира знала русский, мы продвигали язык через идеологию борьбы с буржуазией, против колониализма.
Итальянский и французский не теряет свои позиции и только русский язык получил провал.
Все, конечно, начинается со школы. У нас ещё было чистописание. Были сочинения и изложения. Был экзамен в школе по русскому. Сиронизирую: не пора ли и учителей для понятливости обучать правильному матерному? А чё? А хер ли тута такова? И это очень экономически целесообразно. Убрать все эти учебники рускокго языка. Педагогов сократить. Кафедры русского языка заменить самообучением. Так же и легче и проще. И экономически целесообразно.
Тема языка общения очень чувствительная. И как только мы стали игнорировать своё язык, иноязычные люди мгновенно это почувствовали. Они же видят, что речь любого публичного человека стала изобиловать этими "кейсами", "инфлюенсерами", шопингами, тренингами.
Я не требую запретить какие-то слова. Кто я такой? Во-вторых, это глупо. Я всего лишь призываю коллег, кторые считают себя продвинутыми и культурными хотя бы в доступных статьях стремится к минимизации англицизмов.
Я очень рад, что мы хотя бы прияли закон о рекламе. Уже какое-то движение вперед.
Стало оно таким не вчера и даже не позавчера, как минимум - с распадом СССР. Думаю, выправить можно: с ИИ легко проводить аттестацию, повышать компетенции. Далее - проверять, а кто не прошел - понижать и увольнять, невзирая на прошлые заслуги. Если человек идет в лингвисты "по зову сердца" - это одно, язык он знать будет, а если оттого, что "в официантки не взяли" - за такое карать нужно. И быстро все изменится, сами не заметим.
СИЗО и так есть кем заполнить. Просто люди могли мало читать, и не всегда в том их вина. А вот с "великим и могучим" я бы предложил заканчивать: выдуманные этикетки "щекочут эго", но никак не добавляют знаний. Пусть лучше будет обычным, просто грамотным.
Некоторые именно "мокроступы" часто в оборот вводят, пропагандируют "возврат к истокам". Там, конечно, клиническая форма, но сам запрос на это у определенной страты населения есть.
Значит, мы по-разному смотрим на эту проблематику. Кому нужен был бы "Тарзан", если бы за ним не стояли США? В Африке кино можно наснимать гораздо аутентичнее - с реальными тарзанками и перестрелками, но нет - почему-то африканский кинематограф не шествует по планете. А вот японский продукт идет. И ВВП Японии по совпадению сильно выше многих стран Африки.
"Никогда" - это сильно долго. Китайцы тоже не планировали говорить, но потом местами передумали, хотя и на время. Да и потом - не самый плохой язык, просто некоторые моменты нам не привычны.
Вот здесь не соглашусь. Как вторая страна мира (а не страна второго мира) СССР обладал огромным потенциалом, с которого беззастенчиво кормились как практически вся Южная и Мезоамерика, так и Дальний Восток, и ряд государств Африки. Идеология всегда обильно приправлялась денежными потоками. Страна платила - ее слушали. В 90-е стало видно, чего стоила идеология без денег.
Там ровно те же проблемы - достаточно посмотреть на усилия Франции. В Скандинавии в принципе фильмы идут без перевода, Дания рассматривает возможность перехода в образовании на английский: более 86% населения на нем говорят. Не так все печально с русским - он в тренде с остальными.
Чистописание я бы вернул. Не из-за самого языка - по причине развития мелкой моторики у детей. Кстати, как частные инициативы (проект "Сталинский букварь", например) такие попытки реализуются самими родителями.
Кафедра как штатная единица и кафедра как поставщик знаний - две разные вещи, индивидуально разбираться нужно. Предположу, что закрытие иных кафедр языку пошло бы только на пользу.
Просто тренды. Если назвать Эйнштейна Однокамешковым, местные жители поймут, но будет ли это концептуальным прорывом - не уверен. И "тренинг" ничуть не хуже "обучения": "тренировка" же и в СССР, как и "тренер", но слова считались русскими. Мне кажется, что проблематика раздута чрезмерно.
Вот тут и есть ключевой вопрос: зачем? В угоду учебнику, или есть некий дополнительный эффект? Касается ли это только англицизмов или всех иностранных слов? Самоцензура ради хайпа просто сделает многие вещи менее понятными для тех, кто уже вырос в живой, а не лабораторной языковой среде.
Один госмессенджер упорно и называется, и имеет написание, совсем не сонаправленное этому движению. И никто не умер.
Вопрос из зала: а на каком языке будут разговаривать в СИЗО?
И не просто так.
Это и есть система изучения языка. Как можно больше читать и слушать (роль театра), правильное сочетание устной и письменной речи, ориентация на правильные - с точки зрения языка - образцы, постоянная работа со словом с коррекцией со стороны учителя.
Прочитал пьесу, написал по ней диктант, изложение и сочинение, посмотрел её же в театре в хорошей постановке - можно всем классом, обсудил увиденное, даже написал что-то по итогам - и так шаг за шагом. В школьные годы воспринимается и ложится совсем иначе.
Мы его не игнорируем. Просто постепенно утрачиваем навык правильного использования. Что-то по объективным причинам, что-то из-за обычной лени (чаще всего), что-то, боюсь, безвозвратно ушло.
Когда-то людоедка Эллочка и её подруга были шутками и нарицательными образами. Сейчас это реальность.
Да. Увы. Хотя обычно в обществе циркулирует и исчезает одновременно несколько совершенно разных идей без каких-то пауз, а общественного согласия по поводу строительства чего угодно и где угодно никогда не было. И вовсе не только в России - одни утописты немало нам оставили.
Сверхценные идеи, как обычно, обсуждаются в соседнем кабинете, это их профиль. Но фантастам мы всегда рады.